"Dia menggemukkan tubuh"
"Dia di sini untuk meringankan masa lalu"
"Bersama Hyun Hee"
"Dan Mi Joo"
"Mereka berjalan-jalan di Seoul untuk menurunkan berat badan"
"Berjalan dengan sejarah"
"Atau mematahkan pedometer"
"Pertempuran pedometer untuk mewujudkan keinginan pemenang"
"Punyaku sudah diulang!"
"Untuk memperburuk keadaan, jajanan jalanan memancing mereka"
"Boleh aku mencicipinya?"
"Akankah mereka mampu menyelesaikan perjalanan mereka?"
Tampak lezat. Itu tampak luar biasa.
- Mereka terlihat sangat santai. - Ini membuatku gila.
Lihat birnya. Aku sangat menginginkannya.
Boleh aku minum seteguk?
Astaga, ini sup ramyeon.
- Hyun Hee. - Lemparkan kepada kami.
"Dia bersedia menghabiskan sisanya"
Dia terus berbicara dengan orang-orang di restoran.
Dia meminta mereka melempar sup ramyeon kepadanya.
"Sementara itu, dia masih punya tomat"
Aku sangat menginginkannya meskipun aku selalu memakannya.
- Itu rasa yang kamu kenal. - Pada saat itu.
"Selagi Sung Hoon setuju dengannya, dia makan lagi"
Kita akan kembali ke Sungai Han.
- Setidaknya terasa dingin. - Ya, karena sudah gelap.
"Mereka kembali ke Sungai Han setelah gelap"
"Jembatan Yanghwa"
Anginnya kencang.
Di dekat Sungai Han berangin.
"Lampu kota yang bersinar menyulam kota itu"
Jembatan di Sungai Han indah dengan lampu menyala.
- Mereka cantik. - Ya.
Dahulu aku berjalan dari Hongdae ke Yeouido
karena aku tidak punya uang.
- Itu keren. - Berapa lama waktu yang dibutuhkan?
Sekitar satu setengah jam?
- Bukankah itu sulit? - Semua orang punya kenangan
- Benar. - tentang jembatan Sungai Han.
Dahulu, aku dicampakkan.
Begitu rupanya.
Sebelum aku menikah.
Itu sangat menyedihkan.
tapi aku ingin membuatnya lebih sedih.
- Jadi, aku berjalan. - Lalu?
Lalu aku sangat lelah dalam perjalanan,
jadi, aku memohon kepadanya untuk menjemputku.
- Kamu kelelahan. - Benar.
- Begini masalahnya. - Itu terlalu lama.
Jika kamu tiba-tiba ingin ke toilet atau kelelahan
di tengah jembatan panjang, tidak ada solusi.
- Tidak ada solusinya. - Kamu harus melanjutkannya.
Kami tumbuh dengan menonton banyak video musik.
Di video musik, mereka sering berjalan di atas jembatan.
- Peran utama wanita. - Mereka melewati jembatan.
"Dahulu, kamu pergi ke sungai setelah putus cinta"
- Tepat sekali. - Itulah maksudku.
"Kamu juga bertemu mantanmu sambil joging di seberang jembatan"
Aku juga pernah ke Sungai Han setelah dicampakkan.
- Itu sangat umum. - Aku sangat sedih.
Aku bahkan tidak punya banyak uang karena aku belum terkenal.
Aku hanya punya 10 dolar.
Aku membeli satai dan sekaleng bir, lalu terjatuh.
- Kenapa? - Menyedihkan sekali.
Aku tersandung dan menjatuhkan sataiku.
Astaga.
Aku tahu bagaimana rasanya.
Aku merasa sangat menyedihkan.
- Astaga. - Kamu bahkan mengalaminya.
Semuanya...
Berhentilah makan tomat.
- Kamu tidak boleh makan apa pun. - Pengarah suara mengeluh.
- Kamu terus mengocok tas itu. - Dan kamu kunyah dengan berisik.
Kalian bisa ke toilet jika mau.
Aku terlalu banyak minum air.
- Benar. Kamu minum tiga botol. - Aku terlalu banyak minum air.
- Pakai saputanganku. - Terima kasih.
Kamu bisa mengembalikannya nanti.
Mereka semua sangat baik kepada kami.
- Apa itu? - Apa itu?
Apa yang kamu dapatkan?
Rasanya masam.
Ini agak pahit.
Aku suka makanan masam belakangan ini.
Kamu suka makanan masam belakangan ini?
- Aku menginginkan makanan masam. - Hyun Hee.
Alasan kamu merasa sangat berat belakangan ini...
- Kamu mungkin tidak sendirian. - Itu kotoran.
Ada yang bersamamu.
- Tidak. - Ada roh di atas kepalanya.
- Aku juga membawa yang lain. - Apa yang kamu bawa?
Kami tidak akan membeli apa pun.
- Jika aku menginginkannya lagi - Prem.
"Makanan selalu disambut"
Prem sedang musim sekarang.
- Prem. - Kelihatannya lezat.
- Ambil satu. - Prem lezat.
- Ini sudah larut. - Kelihatannya lezat.
- Cobalah satu. - Terima kasih.
- Rasanya akan lebih enak. - Terima kasih.
- Rasanya enak. - Benar, bukan?
Prem sangat enak belakangan ini.
"Puas"
Hyun Hee, bisakah kamu datang setiap pekan dan mengantarkan buah?
Aku akan mengirimnya.
Seperti truk makanan.
Ayo pergi sekarang. Ini sudah larut.
- Ayo. - Sebelum terlalu larut.
"Mereka berjalan menuju pusat kota sekarang"
Itu ras Welsh Corgi.
- Manis sekali. - Seekor corgi.
- Na Rae Corgi. - Hai.
Manis sekali.
Dia tampan.
"Na Rae Corgi bertemu corgi sungguhan"
- Itu mirip dengan Na Rae. - Benar.
- Bukankah dia manis sekali? - Manis sekali.
"Na Rae tidak pernah bisa menyembunyikan DNA corgi-nya"
"Tapi dia belum pernah bertemu corgi sungguhan"
"Akhirnya mereka bertemu"
"Temanku"
- Na Rae Corgi? - Na Rae Corgi.
"Mereka tipe yang sama"
"Kedua Corgi itu berjalan bersama"
"Tapi satu orang hilang"
Apa Hyun Hee sudah pulang?
Aku tidak bisa melihatnya.
- Hyun Hee - Hyun Hee!
Apa dia naik taksi?
- Jadi, mereka mencariku. - Benarkah?
Aku tertinggal jauh.
Aku mengikat sepatuku.
Bagaimana jika mereka makan ayam tanpa aku?
Itukah yang kamu pikirkan?
Itukah alasanmu terus berjalan?
"Mengangguk"
"Dia melaporkan bahwa dia tertinggal"
Hyun Hee tertinggal.
Aku melihat truk makanan di perjalanan.
Kukira dia membeli makanan di sana.
Aku agak khawatir.
Aku sudah lama mengenal Hyun Hee,
dan aku belum pernah melihatnya berjalan jauh.
Saat kami makan di restoran,
dia bahkan tidak mau berjalan ke toilet.
Sulit dipercaya.
Dia bilang, "Perutku sakit", tapi dia tidak bangun.
- Tapi - Aku menahannya.
- Kamu bisa mengangkat sendok? - Ya, aku bisa.
- Dia benci berjalan. - Benar.
"Warna neon makin dekat"
- Tinggi sekali. - Aku mengikat sepatuku.
- Na Rae. - Lebih dari 10.000.
- Dari mana saja kamu? - Aku mengikat sepatuku
dan tertinggal jauh.
Sungguh? Kamu lama sekali, jadi, kami pikir
- kamu pulang naik taksi. - Kami pikir kamu sudah pergi.
Perutku menjadi rata.
Aku merasa sedikit lebih ringan sekarang.
Kurasa aku sudah membuang sebagian.
- Aku sudah kehilangan bengkaknya. - Kamu tampak kurus.
- Bengkaknya berkurang. - Tentu saja.
- Astaga. - Itu benar.
Hyun Hee menjadi sangat kurus.
- Dagumu mengecil. - Benar.
Setelah melihat itu, aku ingin lebih banyak berolahraga.
- Itu cara terbaik menurunkan berat. - Itu bagus.
Akan sangat membantu jika kamu berjalan pulang setelah ini.
Hari ini?
- Ayo masuk. - Baiklah.
- Gerbangnya sudah terbuka. - Buka pintunya.
Pintunya terbuka.
Aku belum pernah melihatnya.
- Benar. - Ada tempat bagus di sana.
Itu kesempatan bagus.
- Mangwonjeong? - Mangwonjeong.
Apa di Mangwon-dong?
Biasanya tutup pukul 6 sore.
Tapi mereka membukanya untuk kelompok berjalan.
- Sungguh. - Mangwonjeong secara harfiah
adalah tempat di mana kamu bisa melihat jauh.
Dari sini, kamu bisa melihat jauh.
Dahulu, saat para utusan datang,
mereka menikmati pemandangan di sini setelah naik kapal.
Dahulu, pemandangannya bagus.
- Tidak ada gedung pencakar langit. - Tidak.
Dahulu namanya Heeujeong.
Selama kekeringan,
Sejong berkunjung ke sini.
Dan tiba-tiba hujan. Dia sangat senang
hingga menamai tempat ini Heeujeong, yang artinya sukacita hujan.
- Kebahagiaan hujan. - Heeujeong.
Itulah arti namanya.
- Ayo. - Aku merasa sangat ringan.
"Mereka mulai berjalan lagi dengan merasa lebih ringan"
Baiklah.
"Meninggalkan Mangwonjeong"
"Mereka berjalan menuju Stadion Piala Dunia Seoul"
Kita hampir sampai sekarang.
Stadion Piala Dunia Seoul berada di ujung jembatan ini.
Hanya sedikit lagi, jadi, bertahanlah.
- Baiklah. - Ayo.
- Dia terus bilang bisa istirahat, - Ayo.
tapi kami belum beristirahat dengan benar.
"Mereka mulai mengeluh sejak awal"
"Mi Joo melakukan yang terbaik setelah pedometer direset"
Mi Joo, kamu tidak punya kesempatan.
Kamu belum tahu.
Aku hanya tidak mau jadi yang terakhir.
"Mereka terus menggoyangkan tubuh mereka hingga akhir"
Kamu penuh energi.
"Kelelahan"
- Na Rae menakjubkan. - Na Rae punya banyak energi.
"Mereka melakukan yang terbaik meskipun mereka kelelahan"
Tidak naik.
Siapa yang menang?
- Sejauh ini, Na Rae - Na Rae?
- Na Rae kemungkinan besar menang. - Kita belum tahu.
- Para wanita - Kami belum tahu.
makin tertarik dengan kompetisi kami.
Itu dihentikan tadi.
Apa Hyun Hee akan datang?
Itu dia. Lihat dia!
"Dia menari sambil berjalan"
"Gerakannya terlihat sangat vulgar"
Kukira kamu memegang sebotol makgeolli.
Kamu harus membuat gerakan besar.
Dia terlihat seperti pria paruh baya dengan rambut panjang.
Lokasinya dekat dengan Stadion Piala Dunia Seoul.
Ada pria yang minum setelah pertandingan sepak bola.
- Aku sudah mencoba. - Memegang sebotol makgeolli...
Dia berusaha yang terbaik di belakang.
- Masalahnya, - Aku tidak tahu.
seseorang bilang aku harus membuat gerakan besar.
"Aku tidak akan istirahat. Aku tidak akan makan"
"Dia melanjutkan ke tempat tujuannya"
Aku pergi. Sampai jumpa.
"Dia pergi"
Apa yang kamu lakukan?
- Kamu naik bus? - Sungguh?
Hati-hati di jalan.
"Apa dia menyudahinya?"
Aku tidak bisa melakukan itu.
Aku melawan diriku sendiri.
Masalahnya, aku tidak punya uang.
Aku menyesal tidak membawa uang.
Jika punya uang, aku akan makan satai ayam
dan membuat kenangan.
Sayang sekali.
Itu terdengar sangat tulus.
Itu sebabnya kamu tidak bisa makan apa pun.
"Hyun Hee hampir tiba di stadion"
"Berjalan"
Kamu berjalan di belakang selama ini?
Setiap kali aku tertinggal, aku menemukanmu.
Itu untuk berjalan bersamamu.
Aku sengaja berjalan perlahan.
Kita bertemu lagi.
"Dia juga berjalan di belakang tadi"
"Meski tertinggal, kamu bisa berjalan perlahan sendirian"
- Dia mengajarinya tentang kehidupan - Aku belajar kehidupan darimu.
Sepertinya dia memikirkanku.
Dia menungguku.
Setiap kali aku tertinggal, kamu muncul.
"Mengelap"
"Hyun Hee menyeka hidungnya"
"Ini saatnya untuk pepatah bijak lagi"
"Hyun Hee mulai berlari meninggalkan pria itu?"
Dalam maraton, bagian terakhir yang paling penting.
"Dalam maraton, bagian terakhirlah yang paling penting"
"Suasana berubah total"
Tunggu. Apa ini?
- Apa ini? - Itu kompetisi.
Aku tersentuh sesaat.
Tunggu.
Dia mungkin memikirkan pepatah lain.
- "Hidup" - Maafkan aku.
"Ini seharusnya terdengar bagus."
"Hidup adalah berlari."
Dia mungkin menunggu. Maafkan aku.
Mari kita akhiri.
"Kompetisi hampir berakhir"
Astaga.
- Terima kasih, semuanya. - Terima kasih.
Kamu bekerja dengan baik.
Aku bisa menyelesaikannya berkat kalian semua.
Terima kasih untuk ini.
Dia bahkan mengizinkanku meminjam saputangannya.
Kita berjalan bersama selama 3 jam. Itu hubungan khusus.
- Tentu saja. - Benar.
Cepat!
Mari bersorak untuk mereka.
- Kamu pasti bisa! - Bagus sekali.
Dia bahkan memegang raketnya.
Astaga, aku tidak sabar.
Mereka sudah menunggumu.
- Terima kasih banyak. - Kalian bekerja dengan baik.
- Terima kasih. - Terima kasih.
Kamu berjalan jauh dari Mapo. Bagus.
Terima kasih.
"Biarkan aku memberi hormat padamu"
- Terima kasih. - Mereka semua
- bersorak untuk kami. - Benar.
Aku belajar tentang kehidupan hari itu.
Bagaimana jika kamu membawa dompet?
Aku pasti sudah pulang.
"Aku akan pulang"
- Mari kita lihat hasilnya. - Mari kita keluarkan.
- Kehendak pemenang akan dikabulkan. - Satu, dua, tiga.
"Kompetisi itu sangat sengit"
"Kompetisi ini lebih tentang bergoyang daripada berjalan"
"Hasilnya akan terungkap sekarang"
"Hyun Hee mengungkapkan miliknya lebih dahulu"
"Dia menari saat tidak ada yang melihat"
- 12.000. - Itu banyak. Sekitar 12.000.
Aku banyak berjalan.
Baiklah, Mi Joo.
"Dia mengalami rasa sakit karena mereset pedometernya"
- Mi Joo bekerja sangat keras. - Aku yakin jumlahnya naik.
- 14.000. - Astaga.
Jika dia tidak menyetel pedometer lagi,
- angkanya pasti 20.000. - Dia terlalu tangguh.
Dia tangguh.
Aku?
"Karena impiannya jelas"
"Simbol kegigihan tidak pernah menyerah"
14.700.
- Dia hebat. - Itu bukan lelucon.
- Na Rae berhasil. - Aku menang.
Aku menang.
- Aku membuat permohonan. - Dia menakutkan.
Ini permohonanku.
Ayo kembali ke Sungai Han.
Apa?
Jujurlah. Bagaimana perasaanmu saat itu?
Aku merasa hancur.
Aku melakukannya dengan baik, tapi dia bilang harus berjalan lagi.
Ini tidak akan tayang.
tapi dia mengutuk sedikit.
[VIU Ver] E306 I Live Alone "Na Rae's Diet Part 2" -♥ Ruo Xi ♥-
Aduh! Na Rae! Aduh!
Aduh!
- Apa itu? - Rambutku tersangkut.
Aduh! Na Rae! Aduh!
- Aduh! Na Rae, tolong aku. - Ada apa?
- Apa itu? - Rambutku tersangkut.
- Rambutnya tersangkut di tali. - Astaga.
Seharusnya kamu mengikat rambutmu!
Kenapa kamu tidak mengikat rambutmu sebelum berolahraga?
Ayo ke Sungai Han.
- Sungguh? - Kamu berbohong.
Kamu bercanda.
- Itukah keinginanmu? - Aku ingin pulang, mandi,
membuka sekaleng bir,
dan membahas apa yang terjadi bersama suamiku.
"Bersandar"
- Aku ingin tidur seperti itu. - Jasson mungkin belum pulang.
Kamu tidak bisa menghubunginya.
"Suamiku, Jasson"
"Banyak yang ingin kukatakan padamu"
Ini awal dari tur malam.
- Na Rae. - Na Rae.
- Kamu serius? - Aku mungkin tidak bisa
datang bekerja besok.
Aku merasa tidak bisa berjalan.
- Aku tidak bisa pergi. - Mari tetap di sini
dan makan sampai perut kita meledak.
- Apa? - Samgyeopsal.
- Astaga. - Ayam.
- Kamu serius? - Bir tap?
"Apa ini kejutan?"
- Ayo. - Kamu serius?
- Kenapa tubuhku terasa ringan? - Ayo.
- Na Rae, aku senang sekali. - Kukira kamu ingin pulang.
Tujuan awal untuk itu
- adalah menjalani diet. - Benar.
- Tapi - Hidup itu tidak lama,
kami terlalu lelah.
Kami butuh hadiah.
Kami merasakannya,
- jadi kami bisa jalan sekarang. - Ya. Kami bisa berjalan sekarang.
Kamu sudah berjalan setelahnya?
Aku akan mulai sekarang.
- Mengagumkan - Benar.
- kami bisa merasakannya. - Benar.
- Itu pelajaran berharga. - Benar. Kami bisa lakukan itu lagi.
- Astaga. - Tempat apa ini?
- Bagus sekali. - Ini gaya Na Rae.
- Apa itu? Kapal feri? - Ini gaya Na Rae.
Keajaiban Na Rae.
Ini restoran barbeku di kapal feri.
Aku tidak tahu tentang tempat ini.
- Halo. - Halo.
- Na Rae, aku sangat bahagia. - Tubuhku terasa sangat ringan.
Ada segalanya.
Itu toko serba ada yang menjual semuanya.
- Pasar swalayan? - Ya.
Samgyeopsal dan daun bawang berbumbu.
- Ikan pari berbumbu? - Ada ikan pari berbumbu juga.
Aku sangat terharu.
Na Rae, aku tidak percaya ada ikan pari berbumbu.
- Astaga. - Mi Joo, apa ini mimpi?
- Na Rae yang terbaik. - Aku sangat bahagia.
Kita juga akan memesan ayam.
Mereka bersemangat.
- Ayo makan ramyeon juga. - Ayo.
"Bertepuk tangan"
Aku berjalan 9 km untuk ini.
Ada hari esok.
- Kita bisa diet besok. - Benar.
"Mereka tidak bisa berhenti menari"
- Astaga. - Hatiku sudah tenang.
"Itu pesta di pasar swalayan"
Apa ada musik yang diputar di dalam pasar swalayan?
Tidak ada.
- Tidak ada musik, bukan? - Tidak ada musik.
Kamu mau makan ayam atau tidak?
"Musik latarnya dimatikan"
Ayo mulai!
"Memang tidak ada musik"
Setiap makanan memiliki irama.
Irama samgyeopsal, irama ramyeon,
dan irama pari ada di sana.
Irama ramyeon.
Moksal.
Ada bir tepat di sampingmu.
Kamu tahu apa yang penting?
- Di mana kamu makan? - Sungai Han ada di sampingmu.
- Ada kimchi juga. - Aku merasa sudah sukses.
Dengan pemandangan gedung tinggi,
- Aku makan daging. - Itu bagian atas feri.
Aku datang ke Seoul dan sukses. Aku berpikir begitu.
- Tempat ini gila. - Keren sekali.
Keren sekali.
- Rasa bir tap. - Ini dia apinya.
- Apa? - Astaga.
Api arang.
- Ini luar biasa. - Itu bukan pasar swalayan.
- Tentu saja tidak. - Itu hanya restoran barbeku.
- Moksal. - Moksal.
"Apa pun yang terjadi"
Mereka menjadi akrab.
"Yang penting mereka ada di depan daging"
Mereka seperti paduan suara. Paduan suara wanita paruh baya.
Dia membukanya dengan giginya?
Dia sadar kembali.
Aku akan melakukan ini.
Ini daging berkualitas.
"Mereka memindahkan daging ke panggangan"
Tempat ini luar biasa.
Baiklah. Dengarkan suara itu.
- Ini bagus. - Aromanya luar biasa.
Sejujurnya, persik dan tomat tidak memenuhi perutku.
"Tapi dia makan banyak"
"Dia menyukai rasa masam"
- Aku tahu. - Terlalu banyak asam lambung
- karena makan buah. - Aku tahu. Aku sakit perut.
Kami sangat kesulitan.
- Bagus. - Bagus.
- Bersulang. - Kami minum sambil merayakan.
Itu datang setelah kesuksesan kami.
"Dia menelan tanpa bernapas"
Bir itu sangat dingin.
"Ini menyegarkan"
Ini alasanku berolahraga.
- Ayo. - Aku tidak tahu harus bagaimana.
"Astaga"
"Mereka membeli makanan asin setelah banyak berkeringat"
Rasanya sudah lezat, tapi...
"Menelan"
"Di atas ramyeon"
Taruh sedikit daun bawang berbumbu di atasnya.
Daun bawang berbumbu.
Taruh sedikit daun bawang berbumbu di atasnya.
Aku tidak butuh hal lain sekarang.
Hanya ini yang kubutuhkan.
Aku makan ramyeon dengan kimchi
saat melihat Sungai Han.
"Matanya terbuka lebar"
Saat aku makan ramyeon
"Dia menutup mulutnya"
Mataku terbuka.
"Ini dia."
"Ini rasanya."
"Inilah alasan kami berjalan kaki hari ini."
Bagus sekali.
Tidak ada lagi yang kubutuhkan.
Aku makan ramyeon sambil melihat Sungai Han.
"Semua orang melahap ramyeon"
- Astaga. - Suara menyeruput itu.
Aku merasa seperti menyaksikan murid-muridku
pada masa aku menjadi instruktur renang.
Mereka akan berkata, "Sudah satu bulan,
- tapi bobotku tidak turun." - "Bobotku tidak turun."
"Bagaimana bisa bobotmu turun jika makan setelah pelajaran?"
Semuanya, kalian bisa makan daging sekarang.
Ini dia bungkusan pertama.
Ssam pertama.
"The Third Han River Bridge".
Ini dia.
"Sungai mengalir"
Aku suka selera musikmu.
"Seperti ini"
Aku suka selera musikmu.
"Di bawah Jembatan Sungai Han Ketiga"
Itu pasti sangat lezat.
Sudah selesai. Jembatan Sungai Han Kedua.
"Mi Joo pergi menuju Jembatan Sungai Han Ketiga"
Ini Jembatan Sungai Han yang ketiga.
"Ini dia dagingnya"
"Astaga"
Lihatlah Bu Nutria.
Bu Nutria?
Bagaimana bisa kamu menyebutnya nutria?
Nutria adalah julukanku.
- Itu seperti memanggilku corgi. - Gunakan julukan itu.
Kuharap itu bisa terkenal.
Nutria?
- Nutria. Tria. - Tria. Kedengarannya bagus.
- Tria? - Hyun Tria.
"Hyun Tria"
"Sari dari daging memenuhi mulutnya"
Ini hebat, bukan?
Enak sekali.
"Dia mengeluarkan sesuatu"
Aku menyerah dengan dietku.
"Itu ikat rambut"
Kamu tidak mengikat rambutmu saat berolahraga.
"Dia selesai bersiap"
"Pada saat itu"
"Ayamnya muncul"
- Astaga. - Ada lebih banyak makanan.
"Astaga"
Mereka makan semuanya.
Itu seperti pesta ulang tahun.
Aku sangat bahagia.
- Ini gila. - Ini gila.
Ayam dalam dua gaya.
Mari makan ayamnya dahulu.
Baik. Masing-masing ambil sepotong.
"Mengembuskan napas"
- Hyun Hee. - Astaga, hangat.
Asap itu menuju ke arahmu.
- Asap itu hanya mengarah padanya. - Kemarilah.
Tidak apa-apa.
Mari makan.
Panas.
Dia seolah makan saat perang.
"Mereka makan ayam dengan cara agresif"
"Apa itu keluar kembali?"
- Dia memakannya lagi. - Ini putar balik.
Kamu kelaparan selama beberapa hari?
"Makan dengan tergesa-gesa"
Jasson ingin ikut bersamaku.
- Aku tahu. - Dia ingin bertemu Na Rae.
- Kenapa dia tidak datang? - Sungguh.
Mari kita saling berpegangan tangan.
"Dia mencoba melakukan panggilan video dengan Jasson lagi"
Aku frustrasi karena tidak bisa menghubunginya.
Itu sebabnya aku ingin melakukan panggilan video dengannya.
- Dia tidak menjawab. - Jasson. Sayang.
Dia menjawab.
"Dia menjawab"
Terputus.
Kenapa aku tidak boleh menemuinya?
- Dia tidak menjawab. - Dia seharusnya sudah pulang.
- Itu sudah pukul 10 malam. - Dia seharusnya sudah pulang.
Hyun Hee, hentikan. Ini menyedihkan.
Jasson.
Jasson!
- Kamu bisa mendengarku? - Kuharap suaraku bisa sampai.
Aku merasa tidak enak.
- Aku juga merasa tidak enak. - Apa yang harus kita lakukan?
- Aku tidak tahu harus bagaimana. - Tambah dagingnya.
Aku akan menutupi air mataku dengan asap.
Cepat panggang dagingnya tanpa istirahat.
Baiklah, Hyun Hee.
Tidak apa-apa.
Kita lewatkan saja.
"Apa?"
"Mari lewati"?
"Aku tidak menangis. Mataku hanya sakit"
Dia minta dilewatkan saat diminta membicarakan suaminya.
Aku belum pernah melihat wawancara seperti itu.
- "Mari lewati." - "Mari kita lewatkan."
- Astaga. - Dia seperti melakukan sketsa.
Kenapa aku menangis lagi?
Astaga.
Aku akan menyelesaikan kesalahpahaman ini.
- Ya, Sayang. - Dia menjawabnya.
- Ada apa, Sayang? - Dia menjawab.
- Ini telepon biasa. - Kenapa tidak ada panggilan video?
Hei, Jasson.
Halo, Na Rae.
Tanyakan padanya kenapa kita tidak bisa melakukan panggilan video.
- Tanyakan padanya. - Kami ingin bertemu denganmu.
jadi, kami berkali-kali mencoba meneleponmu, tapi tidak bisa.
Sayang sekali.
Itu membuatku merasa canggung,
dan Hyun Hee sedang menangis.
Kenapa dia menangis?
"Dia menambahkan satu sendok air mata"
Apa dia mencampur nasi ke ramyeon sekarang?
Kurasa Hyun Hee tertekan. Dia memasukkan nasi ke ramyeon.
Bicaralah dengan Hyun Hee kesayanganmu.
Jasson. Aku harus tanya apakah dia sudah makan malam.
Kamu sudah makan malam, Jasson?
Aku belum makan malam.
Aku merasa bersalah.
"Efek khusus menguatkan suasana"
"Dia menjadi emosional"
Aku makan barbeku sendirian.
Fakta bahwa kamu menambahkan nasi ke ramyeon
membuatku merinding.
Omong-omong, kami sangat akrab seperti teman, bukan?
"Tiba-tiba dia membahasnya"
- Bagaimana menurutmu? - Kesalahpahamannya sudah beres.
Aku mengatakan ini kepada Na Rae.
Kita...
"Dia menjadi sangat emosional"
- Astaga. - Kututup teleponnya, Jasson.
Aku sangat sedih sekarang.
- Asapnya menghampiri dia. - Aku menyerah.
Baiklah.
"Mataku"
Kenapa kamu menangis setelah bicara bersama suamimu?
Tampak buruk jika kamu menangis setelah bicara dengan suamimu.
Tapi sungguh, kami sangat akrab seperti teman.
Dia makan ramyeon sambil mengatakan ini.
Na Rae.
Makan saja.
"Makan saja"
"Kerja sama tim sempurna Pocket Girls membuat kita pusing"
Omong-omong, senang bisa berolahraga sekali lagi. Itu membuatku sadar
bahwa kita seharusnya berolahraga bersama orang lain.
- Sulit saat melakukannya sendiri. - Aku akan menyerah saat lelah.
Tapi hari ini aku bisa mendengarkan saran orang tua.
Tapi tadi aku sedikit menangis.
Pria yang berjalan di paling belakang
mengingatkanku pada ayahku.
Usianya juga.
Saat aku melihatnya berjalan sendirian,
- Tiba-tiba aku menjadi emosional. - Aku bisa mengerti.
"Setiap kali Hyun Hee tertinggal"
"Dia mengurangi kecepatannya agar dia tidak kesepian"
"Aku berjalan perlahan untuk berjalan bersamamu"
"Kapan pun dia tertinggal, dia muncul di hadapannya"
Aku tidak pernah berjalan dengan ayahku.
Kami tidak pernah berolahraga bersama.
Aku menyesalinya.
- Kamu memikirkannya, - Benar.
- tapi sulit melaksanakannya. - Sulit untuk melakukannya.
- Kamu tidak bisa melakukannya. - Aku selalu memikirkan
berolahraga dengan orang tuaku, tapi...
Saat bicara dengan ayah orang lain, aku bersikap manis.
- dan aku menjadi lucu. - Kamu merasa lebih nyaman.
Aku tidak pernah melakukan itu pada ayahku, dan aku merasa bersalah.
- Aku terus teringat padanya. - Benar.
"Ayahnya didiagnosis menderita kanker saluran empedu"
"Pada stadium akhir"
"Dia meninggal dua pekan setelah diagnosis itu"
Na Rae datang ke pemakaman dan benar-benar menghiburku.
"Na Rae mendampingi dia saat kesulitan"
Bahkan saat berolahraga, membantu jika ada yang menemani.
Saat hal besar seperti itu terjadi padamu,
memiliki seseorang yang ikut sedih bersamamu dan bisa menghiburmu
sangat membantu.
Maaf. Kenapa aku melakukan ini di acara orang lain?
- Tidak apa-apa. - Setiap pekan ada yang menangis.
- Benarkah? - Tidak apa-apa.
- Bagus sekali. - Aku menyukainya.
Saat berjalan sendirian, kamu cepat.
Saat berjalan dengan orang lain, kamu akan pergi jauh.
Mengerti?
"Bagaimana hari ini?"
Aku merasa sehat, dan itu menyenangkan.
Aku tidak punya waktu untuk berolahraga belakangan ini.
Jalan-jalan panjang membuatku berkeringat.
Melakukan hal baik dengan orang baik
membuat pikiranku sehat.
Aku bersyukur semua orang sudah selesai dengan selamat.
Itu bagus.
Satu, dua, tiga.
- Bagus. - Bagus.
"Mari kita sehat bersama untuk waktu yang lama"
"The Rainbow Live"
"Panas"
- Halo, semuanya. - Halo.
- Kalian baik-baik saja? - Ya.
"Apa mereka semua baik-baik saja?"
Henry.
Setelah episode terakhir tayang, kamu menjadi Pak Patah Hati.
"Teman Henry, Kathryn, terbang dari Amerika"
"Dia datang untuk bertemu Henry"
"Jantungnya berdebar-debar"
Kamu punya pacar?
"Tapi dia punya pacar"
"Lihatlah wajah Henry"
"Aku kasihan padanya, tapi itu lucu sekali"
Orang-orang di sekelilingku bilang ingin mentraktir Henry minum.
Kami mentraktirnya minum
- setelah syuting hari itu. - Itu
kali pertamaku minum bersama Henry.
- Aku juga. - Dia tidak pernah, tapi ikut minum.
Dia juga banyak minum-minum.
Aku baik-baik saja.
Lupakan saja. Tidak apa-apa.
- Menangis saja. - Aku baik-baik saja.
Tidak apa-apa.
Aku tidak butuh ini. Tidak.
Tidak. Kami masih baik-baik saja.
Kami teman baik.
Benar.
Kalian tidak bisa berteman baik.
Omong-omong, Sung Hoon
bukan dalam posisi untuk menggoda Henry.
- Bagaimana denganku? - Kamu tahu.
Kamu tahu ini jebakan. Kamu tahu, bukan?
Itu artinya kita dapat anggota baru untuk Klub Pelangi kita.
- Artinya ada anggota baru. - Anggota baru itu adalah.
tipe wanita idealmu.
Di gelar wicara dahulu, dia bilang dia menyukainya.
"Pada tahun 2011"
"Sung Hoon membuat pengakuan kejutan"
"Kurasa aku sangat mencintainya"
Kamu tahu apa itu balas dendam?
"Kamu tahu apa itu balas dendam?"
- Apa? - Kamu tahu apa itu balas dendam?
"Tuan Patah Hati banyak diejek pekan lalu"
Pembalasan yang manis.
Aku tahu siapa dia. Aku tahu.
Kamu masih menyukainya atau tidak?
Aku tidak menyukainya saat itu, bahkan sekarang.
- Kalau begitu... Tunggu. - Kenapa kamu bilang suka?
Kamu mengaku menyukainya.
- Kamu berbohong? - Aku tidak berbohong.
- Pada saat itu - Ya atau tidak?
"Henry langsung pada intinya"
- Tidak. - Kalau begitu, suruh dia pergi.
Ya. Kita suruh saja dia pergi.
- Dia bisa pulang. - Ya.
- Baiklah. - Siapa itu?
- Aku tidak suka perhatian. - Dia datang.
Saat dia masuk,
- api mungkin akan dihidupkan. - Benar.
"Hatinya mungkin akan bergetar lagi"
Mungkin akan mengembang.
Mari berbaris dan sambut dia dengan tepuk tangan meriah.
- Baiklah. - Baiklah.
- Kamu bisa berdiri di tengah. - Ide bagus.
- Kamu berdiri di tengah. - Kamu berdiri di tengah.
Kita akan berdiri di kedua sisi.
Kita akan berdiri di sini. Sung Hoon akan tampil terakhir dan lakukan ini
"Aku merindukanmu."
"Dia akan berlutut"
- Apa itu? - Ini tidak seberapa.
Kami tidak menyiapkan glitter.
Itu bagus.
Baiklah. Ini dia. Ayo bawa dia masuk.
Memperkenalkan anggota baru kita, Aktris Im Soo Hyang.
- Selamat datang. - Halo.
"Dia memerankan kekasih Sung Hoon dalam sebuah drama"
"Dia bisa memerankan wanita jahat"
"Dan juga kecantikan yang polos"
"Dia aktris cantik yang terus mengejutkan kita"
"Aktris Im Soo Hyang"
"Mereka menyambutnya"
- Selamat datang. - Teruslah berjalan.
- Teruslah berjalan. - Tunggu.
Menghadap ke depan sekarang.
Siap? Mulai.
- Apa yang terjadi? - Tetap di sini.
Itu...
Selamat datang.
"Mereka terkejut"
Apa yang kamu lakukan?
Mereka yang menyuruhku!
Apa yang kamu lakukan? Ini tidak seperti dirimu.
Kami melarangnya, tapi dia terus bersikeras.
- Hatinya yang menyuruhnya. - Kenapa kamu melakukan itu?
Kenapa kamu senang sekali dia ada di sini?
- Mereka serasi. - Aku senang melihatnya.
- Sudah kuduga. - Senang?
Kamu bahkan berlutut.
- Sudah kuduga. - Kamu bahkan berlutut.
- Kamu sebahagia itu? - Ya.
- Kulakukan ini pada yang kusuka. - Dia seperti pangeran.
Silakan menyapa pemirsa.
Halo. Aku Im Soo Hyang. Senang bertemu denganmu.
Aku sangat ingin datang ke sini.
Bagaimana perasaanmu setelah berada di sini?
Ini menarik.
- Apa yang membuatmu bersemangat? - Aku senang melihat wajah.
Siapa yang senang kamu temui?
Aku senang bertemu Sung Hoon.
- Sung Hoon. - Sung Hoon!
- Aku punya pertanyaan. - Ya?
Dahulu, Sung Hoon bilang dia menyukaimu.
Kamu ingat itu?
Tangannya gemetar.
- Syuting ini akan sulit. - Boleh aku membicarakannya?
"Bisakah aku membicarakannya?"
Mereka saling berbicara santai.
Bagaimana rasanya?
Dia mungkin menyukaiku, atau mungkin tidak.
Apa dia membuatmu bingung?
Saat kami syuting sebuah drama,
kami berakting sebagai kekasih, sebagai pasangan menikah.
Sudah jelas itu hubungan cinta bertepuk sebelah tangan Sung Hoon.
Sudah delapan tahun sejak saat itu.
Aku senang melihatnya lagi.
Saat aku diundang bergabung di acara ini,
- Aku meneleponnya. - Benar.
Saat aku meneleponnya, nomornya tidak ada lagi.
Astaga.
Aku tidak melihatmu seperti itu, tapi kamu cukup menyedihkan.
- Kenapa kamu tidak berikan nomormu? - Aku berusaha melupakannya.
Astaga, kamu pasti terluka cukup parah.
Apa karena itu kamu tidak memberiku nomormu?
Ya, aku berusaha melupakanmu.
Astaga.
Aku banyak berbaring hari ini.
- Baringkan. - Kalian sudah lama tidak bertemu.
- Apa itu bagus? Maksudku - Kamu tampak bersemangat hari ini.
Aku melihatmu patah hati.
"Aku melihatmu patah hati"
Menyakitkan melihatnya.
Dia banyak minum-minum malam itu.
Kamu baik-baik saja?
- Apa? - Kamu sudah melupakannya?
Aku baik-baik saja.
Aku...
"Dia menabur angin dan menuai angin puyuh"
Baiklah.
"Kisah Baru Soo Hyang"
"Kisah Baru Soo Hyang."
Ada banyak pohon.
- Itu kipas angin. - Kipas langit-langit.
Mimpiku adalah memiliki itu, tapi kamu punya.
"Dia ingin memasangnya di langit-langit"
"Kamu bisa memotong rambutmu dengan itu"
"Kedengarannya agak berbahaya"
"Itu kenyataan di ruangan ini"
"Menggonggong"
Kamu punya anjing.
"Anjing itu membangunkannya di pagi hari"
Aki.
"Apa dia sudah bangun?"
- Manis. - Aki.
"Ada anjing lain"
Kamu punya satu lagi.
Dua anjing?
"Mengelus"
- Apa anjingmu membangunkanmu? - Ya.
"Ada anjing lain di sini"
- Ada anjing lain. - Ya.
- Kamu punya tiga ekor anjing? - Ya.
Aku punya tiga.
Hai, aku Im Soo Hyang
dan sudah tinggal sendiri selama 10 tahun.
Senang bertemu denganmu.
"Tertawa"
Aku ingin rumahku menjadi tempat istirahat saat aku pulang.
Karena tidak bisa bepergian, kuhias agar terasa seolah bepergian.
Aku ingin itu terlihat seperti sanggralokaku sendiri.
Aku merancangnya dengan tema liburan.
"Di kamar tidur yang nyaman"
Memang terlihat seperti tempat liburan.
- Tampak seperti tempat liburan. - Benar.
- Ada satu di setiap ruangan. - Ada satu di setiap ruangan?
Ya.
- Ruang piano? - Kamu bisa main piano?
Hanya saat aku sendirian.
Desain interiornya bagus sekali.
- Kamu melakukannya sendiri? - Ya.
"Di dapur indah di sisi satunya"
Itu meja bundar.
Kamu pasti suka mebel rotan.
Ya.
Itu membantu membuat rumah menjadi suasana tempat liburan.
"Dia juga punya banyak tanaman"
"Pemandangan Sungai Han sempurna"
Ini bagus.
"Rumah sanggraloka"
Aku bukan pemilik rumah ini.
- Arari. - Arari?
- Aki. - Aki.
Rai.
- Ori. - Arari.
Aku kepala pelayan.
Aku tinggal di rumah mereka.
- Rai yang tertua. - Menggemaskan sekali.
Itu chihuahua berbulu panjang berusia enam tahun.
- Usianya sudah enam tahun? - Ya. Dia menggemaskan, bukan?
Dia suka bermeditasi.
- Dia tenang. - Dia suka
melihat ke luar jendela.
Dia sepertiku. Dia tahu cara menikmati meditasi.
Dia juga sangat manis.
Dia seperti anak tunggal.
Aki adalah pomeranian jantan.
Dia bisa diandalkan dan melindungiku.
Aku memilikinya, bukan pacar.
"Tertawa"
Ori yang baru-baru ini bergabung dengan kami.
Dia sangat ceria.
"Anjing berusia satu tahun yang bersemangat"
- Dia belum tahu banyak. - Dia manis sekali.
Dia menggemaskan sekali...
Aku ingin menggodanya.
Kamu pasti mencintainya.
Dia seperti manusia.
Dia masih bayi dan tidak tahu cara menenangkan diri.
Bukankah dia sangat menggemaskan?
Kamu juga punya anjing, Sung Hoon.
Ya, aku punya anjing.
Apa kamu terinspirasi melakukannya oleh seseorang?
Tidak, aku...
Apakah itu anjing Soo Hyang?
"Memelototinya"
"Kabur"
"Dia merasakan kekerasan di udara"
Kurasa kamu harus berada di lokasi yang berbeda.
Aku akan tetap di sini.
Ya, jadi, kamu bisa segera pergi.
Aku merasa merinding dalam perjalanan ke sini.
- Kita akan menonton. - Di sini menakutkan.
"Kisah Soo Hyang dan Sung Hoon akan dilanjutkan di Bagian 2"
"Soo Hyang masih setengah tertidur"
Kenapa rambutmu indah sekali padahal kamu baru bangun?
Syutingnya selesai sangat larut malam sebelumnya
dan aku tidur tanpa mandi.
"Dia menunjukkan minat pada Wilson"
"Ori bergegas"
"Kemarilah, sayangku"
Kamu menyukai Wilson?
"Ya, aku tahu"
Ori, kamu punya teman sekarang.
Kamu punya teman.
Ori pasti menyukai Wilson.
Dia pasti sangat ceria sekarang.
Dia menggemaskan sekali.
"Setelah memperkenalkan Wilson kepada Ori"
"Dia pergi ke dapur"
"Mereka mengikutinya"
"Kenapa Soo Hyang datang ke dapur?"
Apa itu? Aku juga mau itu.
- Itu makanan anjing. - Kamu mau makanan anjing?
Itu makanan anjing.
Kamu syuting film dengan anjing
dan kini selera makananmu sudah berubah.
- Dia mau makanan anjing. - Mau kubawakan?
Lumayan.
Kupikir itu sereal. Itu mirip sereal.
"Dia memasukkan makanan anjing yang mirip sereal ke setiap mangkuk"
Mari makan.
"Mari makan"
- Kamu beri mereka makan terpisah. - Ya.
Kenapa kamu memberi mereka makan secara terpisah?
Jadi, mereka bisa menikmati ruang dan makan dengan nyaman.
"Mengunyah"
"Arari makan di tempat mereka masing-masing"
"Karena aku memberi mereka makan"
Kulkasmu penuh.
"Ini saatnya Soo Hyang makan"
"Dia memasukkan nasi ke dalam oven"
"Lalu dia memotong rumput laut di dalam tas"
Kamu memotongnya alih-alih melipatnya?
Dengan begitu, tidak akan hancur.
"Dia memotongnya dengan caranya sendiri"
"Anjing-anjing menatapnya"
"Dia berhati-hati memasukkannya ke dalam wadah"
"Dia mencoba sepotong"
"Dia meletakkan lauk lainnya di piring"
"Dia siap menyantap makanan pertamanya hari ini"
"Dia membuka tutup ham"
Apa?
"Dia meletakkan daging ham mentah di piringnya"
Aku tahu itu.
- Kenapa kamu makan seperti itu? - Kamu makan mentah?
Kenapa kamu tidak memanggangnya?
Aku lebih suka seperti itu.
- Benarkah? - Ya.
"Dia membungkusnya dengan rumput laut dan memakannya"
"Ini dia!"
"Dia tidak bisa berhenti makan ham mentah"
"Sodium"
- Sebenarnya rasanya enak. - Ya.
Rasanya pasti enak.
Tentu saja.
Laver, kimchi, dan ham.
Aku lapar.
"Aku juga mau"
"Menggelengkan kepala"
"Maaf, aku tidak bisa memberimu"
Kamu tidak bisa memberikannya pada anjing.
Kamu sudah makan.
- Aku tidak makan makananmu. - Benar.
"Aku merasa air mata mengalir ke mataku"
"Ini lezat!"
"Gembira"
"Aki dan Rai tampak sangat sedih"
- Mereka tampak sangat sedih. - Mereka berduka.
"Dia mengambil sesendok nasi"
"Ini gigitan terakhir"
"Dia sudah selesai makan"
Baiklah.
"Kamu kejam"
"Dia langsung bersih-bersih"
"Dia juga langsung mencuci piring"
Dia langsung bersih-bersih.
"Membilas mangkuk"
"Dia menikmati secangkir kopi yang menenangkan"
Aki, Ori, kemarilah.
- Duduk. - Bagus sekali.
Duduklah.
"Tiba-tiba dia melatihnya untuk duduk"
Ori.
Duduklah. Silakan duduk.
Duduklah.
Rai, duduk.
Duduklah. Benar.
Anak pintar.
Rai, kaki.
Dia tidak terlatih dengan baik.
Kamu tahu kenapa? Dia hanya pura-pura punya makanan.
Dia hanya berpura-pura memberi mereka makanan.
Kaki.
- Tangan. - Kurasa dia kesal.
Dia tidak menyukainya.
"Ini tidak berhasil"
"Soo Hyang mengeluarkan sesuatu untuk menggoda mereka"
Benar. Kamu hanya berpura-pura.
- Kamu harus memberi mereka sesuatu. - Aku merasa tidak enak.
"Itu camilan yang mereka suka"
"Berikan padaku. aku akan jadi anak baik"
Duduk.
Benar.
Bagaimana mereka bisa mengerti?
Kamu memberiku kakimu?
Kamu memberiku kakimu.
Ulurkan tanganmu.
Paw.
Sekarang mereka memberikan cakar mereka.
Mereka tahu aku punya camilan.
Kamu memberiku kakimu?
"Rai juga mendapat camilan"
Aki, kamu tahu cara menunduk, bukan?
Turun.
Anak pintar.
- Bukankah mereka pintar? - Anjingmu
sepertinya seorang kapitalis.
Mereka hanya melakukan itu saat kamu punya camilan.
Aku akan memberimu yang besar.
Duduk.
Duduk. Bagus.
Duduk.
Duduk. Tunggu.
Tunggu.
"Dia menguji kesabaran mereka"
Tunggu.
"Aku mengawasimu!"
Mereka pintar.
Ini tidak mudah.
"Mereka dapat camilan besar jika mereka sabar"
Aku akan berdiri. Kamu terus menunggu.
Duduk diam.
Duduk diam. Tunggu.
- Tunggu aku. - Dia masih bayi.
Tunggu.
"Bisakah mereka semua berhasil?"
Ini menyenangkan.
"Menyenangkan"
Tunggu.
Ini menarik.
Tunggu. Aku akan berbalik.
Tunggu.
Aku akan berbalik. Tunggu.
"Ori bergerak setelah Soo Hyang bilang dia berbalik"
Tunggu.
"Dia memakannya"
Kamu gagal.
"Ori gagal"
Hei! Tidak!
Aki dan Rai masih menunggu.
Itu bukan milikmu.
"Ini lezat"
Kamu hanya dapat satu.
karena kamu tidak menunggu.
Yang lain mendapat dua.
Kamu tidak mendengarkanku.
"Ori butuh lebih banyak latihan untuk menjadi sabar"
"Setelah bersenang-senang dengan Arari"
"Soo Hyang berganti pakaian untuk keluar"
"Dia pergi"
"Ibu mau ke mana?"
"Ke mana dia pergi?"
"Di mana dia?"
- Hai. - Hai.
- Kamu tahu ini di mana? - Pusat kebugaran?
Di mana?
- Yoga? - Yoga.
Mungkin tidak.
Kurasa ini studio yoga.
Ini bukan studio yoga biasa.
Studio yoga?
- Itu seperti pusat meditasi. - Kurasa itu bukan studio yoga.
- Apa itu? - Aku belum pernah melihatnya.
"Teh?"
"Orang-orang meminum tehnya"
Hai.
- Hai. - Silakan duduk.
Itu pusat meditasi.
Pusat meditasi?
Aku mengidap insomnia.
Aku tidak bisa tidur nyenyak.
Karena aku seorang aktris,
saat berakting,
di adegan saat aku marah dan menangis.
Aku merasa emosi itu tetap ada di dalam diriku.
Kupikir mungkin bagus
untuk menghilangkan emosi itu.
Aku melihat tempat ini saat melintas
dan mengunjungi pusat budaya.
Instruktur menyambutku dan aku mulai bermeditasi.
"Dia mengarah ke tengah seolah itu takdir"
Hai.
- Hai. - Silakan duduk.
Hati-hati.
Hati-hati melangkah.
- Apa kamu mencoba melucu? - Apa kabar?
- Hai. - Hai.
Minumlah teh.
"Dia diam-diam meminum secangkir teh"
Dia sedang syuting drama
dan tidak bisa tidur nyenyak.
Kurasa aku melihat cuplikannya.
- Benarkah? - Ya.
"Soo Hyang sedang syuting drama baru"
Aku memainkan peran
seorang gadis kaya yang terluka.
Begitu rupanya.
Kenapa dia terluka?
Aku biasanya memerankan karakter yang hidupnya penuh peristiwa.
Aku memerankan karakter yang punya ibu untuk kali pertama
di drama terakhir.
Aku selalu mencari tahu kenapa ibuku meninggal.
Dan mempelajari rahasia kelahiranmu?
- Kamu Cinderella. - Benar.
Aku sering memainkan peran seperti itu.
"Dia ditampar"
"Wajahnya disiram air"
- Astaga. - Astaga.
"Dan rambutnya dijambak"
Astaga.
Sungguh?
Bukankah ini "New Tales of Gisaeng"?
"Saat itu"
"Sung Hoon, kesatria berbaju zirah, berjalan masuk"
"Dia di sini"
"Tertawa"
- Apa ini? - Apa ini?
Aku ingat adegan itu.
"Tiba-tiba dia haus"
"Dia sangat jatuh cinta"
Itu saat dia jatuh cinta padanya.
Astaga.
Itu delapan tahun lalu?
Adegan itu.
"Menatap ruang kosong"
"Dia dingin"
"Menampar"
Jangan lakukan itu padanya.
Bagus.
"Dia tidak bisa melepaskan pandangannya dari layar"
Astaga.
"Beraninya kamu!"
Apa ini?
- Kukira dia akan menamparnya lagi. - Apa ini?
Astaga.
"Dia menamparnya tiga kali"
Itu pasti sakit sekali.
Kurasa dia benar-benar menamparmu.
"Ada lagi"
- Tidak mungkin. Kumohon. - Apa itu?
- Apa itu? - Kumohon.
Ada apa?
"Aku tidak akan menonton ini"
"Kaki yang bagus"
Kamu sudah bekerja keras, Sung Hoon.
"Merayu"
Kamu sudah bekerja keras, Sung Hoon.
"Apa yang baru saja kulihat?"
Astaga.
"Dia tidak bisa menunjukkan wajahnya"
Astaga.
"Genit"
"Festival klip langka"
"Menghela napas"
Ada apa denganmu?
- Apa ini? - Dia bekerja keras.
Astaga. Apa itu?
- Bisa kita mulai? - Ya.
"Bisa kita mulai?"
"Saatnya melemaskan tubuh dan jiwa mereka"
Napas 10 langkah
- sangatlah penting. - Aku selalu penasaran soal ini.
Itu pose para raja.
Pose para raja.
- Apa itu? - Pose para raja.
Lakukan pose para raja saat aku membunyikan bel.
"Mereka memulai dengan lonceng"
"Dia menekuk lututnya"
Apa ini?
Posturmu bagus hari ini.
Bagus.
Bukankah ini langkah dalam evolusi manusia?
Aku tahu ini.
Apa ini Neanderthal?
"Dia seperti kembali dalam evolusi"
Fokuslah pada subjeknya.
"Dia menyatukan mata dan mengosongkan pikirannya"
Apa itu?
- Dia suruh kami dekatkan mata. - Kamu tampak bermata silang.
Dia menyuruh kita mengumpulkan mata.
"Dia seperti kehilangan fokus"
"Kesadarannya tampak hilang"
"Dia seperti memimpikan mimpi indah"
"Dia dalam kondisi yang buruk"
"Pikirannya kosong"
Kamu tampak mengantuk.
Saat kamu selesai bernapas, tetap berdiri.
"Dia menarik napas dalam-dalam"
"Mengembuskan napas"
Baiklah.
"Kembali"
"Kurasa itu cukup"
"Dia melihat sekeliling"
"Semua orang masih bermeditasi"
Dia menyuruh kami berdiri saat kami sudah selesai.
tapi tidak ada yang selesai.
Mereka sudah lama melakukannya.
tapi aku hanya pemula.
- Aku belum mahir. - Kelihatannya tidak mudah.
Saat bel berbunyi, duduklah di kursi.
"Bel berbunyi"
Bukankah suara bel itu membuatmu merasa santai?
Aku hanya ingin membeli bel itu.
Sudah kuduga. Aku punya firasat kamu akan mengatakan itu.
"Pikirannya dipenuhi hasrat duniawi"
"Semua orang duduk perlahan"
"Melirik"
- Kenapa dia melihat-lihat? - Dia gelisah.
Dia seharusnya mengosongkan pikirannya.
Saat bel berbunyi, duduklah di bantal perlahan.
"Bel berbunyi"
"Sekarang, semua orang duduk di bantal di lantai"
Tetap tenang.
Cobalah tetap tenang seperti biasanya.
"Dia berusaha mengosongkan pikirannya"
"Terkejut"
- Kamu tertidur, bukan? - Tidak.
"Dia bilang dia mengidap insomnia"
"Menguap"
"Apa dia menguap?"
Kurasa dia tidak mengidap insomnia.
Itu membuatmu agak mengantuk.
Aku sangat mengantuk.
Kurasa aku pulih sepenuhnya dari insomnia.
"Insomnianya hilang"
"Ceria"
Instruktur bilang banyak orang mendengkur saat bermeditasi.
Bukan hanya aku.
Baiklah. Itu saja. Kerja bagus, semuanya.
- Terima kasih. - Terima kasih.
"Dia menguap lagi"
Dia tidur siang dengan nyenyak.
"Setelah dia menjernihkan pikirannya melalui meditasi"
"Dia kembali ke rumah"
"Gembira"
Astaga. Mereka semua senang melihatnya.
Itulah kenikmatan membesarkan anjing.
Hai. Menggemaskan sekali.
Manusia tidak menyambutmu segembira itu.
Kamu harus menjaga sikap agar mereka senang melihatmu.
"Dia mengatakannya dengan tenang"
"Dia tidak bisa menyangkalnya"
Aku tidak bermaksud mengatakannya.
Kamu mau makan ramyeon?
"Ramyeon mainan untuk anjing-anjing itu muncul"
"Aki dan Rai sepertinya tidak tertarik"
"Tapi Ori yang melihat di antara mereka"
- Ori bersenang-senang. - Ya.
"Mereka bermain tarik tambang dengan mi mainan"
"Entah kenapa itu tampak tidak asing"
"Satu, dua"
"Satu, dua. Satu, dua."
"Tegang"
"Memuntahkan tali"
"Ori tahu kapan harus berhenti, tidak seperti Sung Hoon"
- "Tidak seperti Sung Hoon". - Baiklah.
"Siapa dia?"
- Apa itu kamu? - Apa?
Hei.
"Siapakah dia?"
- Bori. - Hai, Bori.
Astaga.
"Menyerang"
"Rumah itu kini penuh anjing"
- Astaga. Tunggu. - Mereka menggila.
Ayo.
"Siapa dia?"
Dia teman SMP-ku.
Dia baru saja menikah.
Dan dia pindah ke rumah di dekat rumahku.
Saat aku pergi syuting,
dia datang ke rumahku untuk memberi makan anjingku,
tidur siang sendiri,
- dan mengurus anjingku. - Dia tidur siang di rumahmu?
Dia juga membawa anjingnya kemari agar bisa bermain dengan anjingku.
Mereka Bori dan Gulbi.
- Mereka menggemaskan sekali. - Mereka teman-teman anjingku.
Dia suka corvina kuning kering, yang artinya bori-gulbi.
Temanku.
- Begitu rupanya. - Benar.
Dia bilang jika dia mengadopsi anjing lain,
dia akan menamainya Jeongsik, yang artinya makanan gabungan.
"Dia menamai anjingnya sesuai makanan favoritnya"
Bori, Gulbi, dan Jeongsik, seperti santapan corvina kuning kering.
"Bori, Gulbi, dan Jeongsik"
- Di mana Aki? - Hai, Bori dan Gulbi.
"Melirik"
- Hei, lihat mereka. - Astaga.
- Tapi dia tahu tempatnya. - Ya.
- Aku yakin mereka - Mereka sudah sering ke sana.
"Rumah itu seperti sanggraloka yang tenang beberapa saat lalu"
Hidupku adalah membuang kotoran anjing.
Ya. Kemarilah.
"Bermain dengan riang"
Benar juga. Aku membawakan mainan untuk mereka.
- Kurasa itu kesukaan mereka. - Aki.
Di mana mainan kesukaan Aki?
Ada apa?
- Apa itu? - Apa?
"Apa yang menarik perhatian Soo Hyang?"
- Kenapa? Ada apa? - Apa itu air kencing?
- Salah satu dari mereka berkemih. - Hei.
Hei!
- Hei. - Siapa yang berkemih di sini?
Siapa pelakunya?
Siapa yang melakukan ini?
"Mereka memeriksanya dengan saksama"
"Bahkan karpetnya juga rusak"
- Menyebalkan sekali. - Dia buang air di karpet?
- Siapa yang berkemih di sini? - Hei, Ori, itu kamu, bukan?
Siapa yang buang air sebanyak ini?
Kurasa yang melarikan diri tidak melakukannya.
Itu pasti Ori. Apa aku salah?
"Ada anjing pendeteksi di sini"
- Siapa itu? - Astaga. Menyebalkan sekali.
"Sulit mengetahui siapa pelakunya dengan menciumnya"
- Hei. Menjauhlah. - Andai dia mengompol
- jauh dari karpet. - Aku masih tidak tahu pelakunya.
Sial.
Ori, kamu yang melakukan ini?
Apa ini urine milikmu?
"Ori, apa ini urine milikmu?"
Ori tidak melakukannya.
- Aki bersembunyi. - Aki.
Siapa pelakunya?
"Siapa yang melakukannya?"
Aku melihat Bori buang air setelah mereka tiba.
- Benar. - Benar. Bori pipis.
Kurasa antara Ori atau Gulbi.
Aki dan Rai tidak pernah melakukan itu.
Bagaimana jika itu salah satu anjingku?
"Saatnya meninjau video"
"Ulang"
- Kita bisa tahu siapa pelakunya. - Siapa?
- Kurasa - Mungkin Ori, tapi aku tidak yakin.
"Selagi mereka berdua mengobrol.."
Lalu...
"Siapa yang membuat genangan kuning itu?"
[VIU Ver] E306 I Live Alone "Im Soo Hyang's Single Life" -♥ Ruo Xi ♥-
Astaga.
"Menyembur"
"Pelakunya adalah Gulbi"
Itu Gulbi.
"Ori menyaksikan kejahatannya"
- Soo Hyang menghargai karpet ini. - Kamu tahu, aku...
- Dia pergi jauh untuk beli ini. - Aku pergi jauh untuk beli ini.
Kamu tidak tahu apa yang dia alami.
"Gulbi kabur dari TKP"
- Kamu perlu pensteril itu. - Aku ingin beli alat pensteril itu.
"Anjing yang buang air di area itu"
Baiklah. Bagus.
"Menyemprot disinfektan berulang kali"
- Aku suka ini. - Aku menyemprot banyak...
- sementara aku bahkan tidak mandi. - Benar sekali.
Tapi rambutmu tidak terlihat berminyak hari ini.
- Kapan kamu keramas? - Kemarin.
Itulah alasannya.
Haruskah aku keramas hari ini?
Tidak. Kenapa?
- Benar, bukan? Tidak perlu. - Itu membuang air. Hemat air.
Tentu saja.
"Mencuci rambut setiap hari hanya membuang air"
Negara kita kekurangan air.
- Negara kita kekurangan air. - Kenapa itu membuang-buang air?
- Itu membuang-buang air. - Taruh ini juga di sana.
Aku sudah empat hari tanpa keramas.
Dia seorang patriot.
Itu sebabnya suamimu tidak bergaul denganmu.
Hei. Suamiku mencintaiku!
Tapi dia tidak mau bergaul denganku.
Kubilang aku akan kemari dan dia menyuruhku menginap.
- Karena itu dia menginginkanmu - Kurasa dia sudah lama menikah.
- untuk menginap di rumahku. - Bukan, mereka pengantin baru.
Kurasa dia tidak suka bergaul denganku.
Aku menghabiskan waktu sendirian lagi kemarin.
"Sementara itu, Soo Hyang datang ke dapur"
Apa yang kamu lakukan, Soo Hyang?
"Apa itu mangkuk anjing?"
Apa sudah waktunya memberi makan anjing lagi?
"Anjing-anjing berlari ke dapur sambil bermain"
- Mereka tahu - Mereka tahu ini saatnya makan.
- Anjing mengenali suaranya, bukan? - Benar.
Dia seperti pelayan.
"Dia memasukkan banyak ke dalam mangkuk"
"Mereka bersemangat untuk makan makanan sehat"
- Dia memberi susu pada anjingnya? - Susu untuk anjing?
- Kemarilah. - Apa itu susu untuk anjing?
- Apa itu? - Susu anjing?
"Mengikuti Soo Hyang"
"Berdiri"
Kamu memberi mereka makan?
"Para anjing sangat bersemangat hingga mereka berdiri"
Tidak. Ini untuk diriku sendiri.
- Apa? - Apa yang terjadi?
"Mengejutkannya, dia mengklaim makanan itu untuk dirinya sendiri"
- Bukankah itu makanan anjing? - Bukan.
- Ada apa? Aku mual. - Kenapa?
"Minggir. Biarkan aku melihatnya juga"
Hei. Itu seperti makanan anjing.
Tidak, ini makananku.
"Berhentilah berbohong. Itu makanan anjing"
- Tidak, ini makananku. - Anjingmu menggila.
Ini bundar seperti makanan anjing.
Ini enak.
Ori, ibumu bersikap aneh.
Lihat? Mereka juga memintanya.
Kamu sungguh makan makanan anjing?
"Kamu sungguh makan makanan anjing?"
Tidak. Bukan itu yang terjadi.
Ada makanan anjing di sini, dan makananku di sebelahnya.
Kenapa kamu menyimpannya tepat di samping makanan anjing?
Coba ini.
Ini rasa cokelat, kesukaanmu.
- Begitu rupanya. - Benar-benar sereal.
Itu bukan makanan anjing seperti yang kamu katakan.
Kenapa aku mau makan makanan anjing saat punya makanan sendiri?
"Kenapa aku mau makan makanan anjing?"
Kamu harus makan makanan yang layak dengan nasi matang.
"Dia peduli dengan apa yang Soo Hyang makan"
Tapi ini enak sekali.
"Jadi, dia makan makanan Soo Hyang, bukan dia"
Carikan film horor untukku.
- "The Nun". - "The Nun".
Kudengar ada penonton yang tewas saat menontonnya.
Atau salah satu staf syuting?
Kenapa?
Direktur atau orang lain
yang terlibat dalam syuting "The Exorcist" juga tewas.
- Kenapa? - Entahlah.
Apa kematiannya misterius?
Apa orang itu dirasuki roh jahat?
Kurasa aku mendengar seseorang tewas saat syuting film itu.
Atau seseorang di antara penonton yang tewas saat menontonnya?
- Karena terlalu menakutkan? - Ya.
Kudengar itu sangat menakutkan.
"Dia mencari dalam ketakutan"
- Apa ada hantu di film itu? - Ini bagus.
- Temannya tidak berhenti makan. - Nun? Yang mana?
"Kamu juga makan"
"The Nun".
Hyang Soo, kamu suka film horor?
Aku tidak bisa mengatasi film horor dengan baik.
Henry, kamu suka film horor?
Tidak. Aku benci film horor.
- Yang ada hantu? - Aku benci film horor.
Bagaimana denganmu, Kian84?
Aku juga benci film horor.
Benarkah?
Lalu kenapa kamu mengusulkan ikut tur sekolah yang sudah tutup?
"Kian84 yang pemberani menikmati tur sekolah yang sudah tutup"
"Hei, aku berolahraga!"
"Musim panas itu sangat panas"
- Dia kabur. - Aku benci hantu.
Bagaimana jika aku melihat hantu?
Bagaimana jika kamu dirasuki hantu selama tur?
- Mustahil. Itu tidak akan terjadi. - Aku bersama orang lain.
Orang lain bisa saja dirasuki daripada aku.
- Kamu tidak peduli jika bukan kamu? - Tidak apa jika bersama orang lain.
- Begitu rupanya. - Kamu tidak peduli orang lain?
Melihat orang lain dirasuki pasti menyenangkan.
Apa maksudmu? Kenapa kamu bilang begitu?
Melihat orang lain dirasuki akan menyenangkan?
Itu bagus. Hebat.
Ini bagus.
"Para anjing juga berkumpul"
Kamu tidak kedinginan?
Aku tidak kedinginan, tapi sepertinya aku takut.
Anjing-anjing ini membuatku merasa sangat tidak nyaman.
"Film itu dimulai dengan menyeramkan"
Kita akan baik-baik saja, bukan?
Aku sudah lama tidak menonton film horor.
- Ini dia. Itu bagian menakutkan. - Itu sangat menakutkan.
"Pada saat itu!"
Diamlah.
"Anjing-anjing itu mulai menggonggong"
Menakutkan saat anjing bertingkah seperti itu.
- Menakutkan sekali. - Anjing menggonggong...
Bukankah menakutkan jika anjingmu tiba-tiba menggonggong saat malam?
- Kudengar anjing bisa lihat hantu. - Benar. Aku juga mendengarnya.
Benar.
"Menatap udara"
"Mereka semua bersembunyi dan tetap waspada"
"Aku takut"
"Dia menolak melihatnya"
- Jangan tutup matamu. Hati-hati. - Apa itu?
Kamu harus menonton adegan seperti ini.
Kamu harus menonton ini.
"Berteriak melantur"
"Hati-hati dengan pelafalanmu"
Kurasa dia mengucapkan kata umpatan.
- Astaga. - Menirukan konsonan.
"Astaga."
"Terkejut"
Astaga. Menyebalkan sekali.
- Itu menakutkan. - Karena itu menyenangkan.
"Ini saatnya istirahat saat ceritanya berlanjut"
"Mengambil mangkuk"
Dia masih makan sereal itu.
- Pasti seperti bubur sekarang. - Ya. Itu menjadi lembek.
"Namun"
"Seekor anjing melihatnya dengan mata sedih"
Terlihat sangat sedih saat melihat dia.
"Dia menghabiskan semangkuk sereal dalam sekejap"
"Dia sudah menghabiskannya"
"Selanjutnya, dia makan keripik"
Kamu bilang akan menurunkan berat badan.
"Ragu-ragu"
Aku akan mulai besok.
"Dia harus mulai hari ini"
"Dia tidak berniat menurunkan berat badan"
"Dan anjingnya mengawasinya dengan sedih karena dia lapar"
"Dia berbalik dan tertidur dalam kesedihan"
"Begitu juga anjing lainnya"
"Waktunya tidur siang"
Mereka menggemaskan sekali.
"Mereka menikmati waktu yang tenang"
"Berbicara omong kosong"
"Anjing-anjing yang berbaring dengan mereka langsung bangun"
"Terkejut"
"Anjing yang menangis sampai tertidur juga terkejut"
"Teman lama Soo Hyang memegang pergelangan kakinya"
"Seorang teman baik mencengkeram pergelangan kaki teman mereka"
Astaga, itu membuatku takut.
"Konser teriakan yang tidak berujung"
Dia terus mengumpat.
Apa yang terjadi?
"Semua bangun"
Astaga.
"Saat semua orang fokus pada video"
- Astaga! - Kamu mengejutkanku!
Kamu mengejutkanku!
"Dia menunggu waktu yang tepat"
"Lalu dia berteriak"
"Dia hampir tidak bisa mengendalikan amarahnya"
"Dia juga menakuti Kian84"
"Dia memberikan reaksi terbaik"
- Astaga. Kamu mengejutkanku. - Aku sangat terkejut.
Dia tampak lebih menakutkan dari belakang karena gaun putihnya.
- Gaunnya juga tampak menakutkan. - Aku takut.
- Dia juga memakai sepatu merah. - Aku sangat terkejut.
"Sepatu merah menakutkan"
Omong-omong, menonton film horor bersama Soo Hyang
akan sangat menyenangkan.
Kurasa aku takut dengan suara keras.
Kudengar kita tidak akan menonton video anggota baru.
"Apa yang dia bicarakan?"
"Ini bukan video anggota baru?"
- Apa? - Maafkan aku.
- Apa katamu? - Dia baru saja bilang...
- Apa maksudmu? - Maksudku kita tidak
seharusnya bertemu anggota baru.
- So Soo Hyang adalah hantu? - Soo Hyang adalah hantu.
- Teruskan. - Begini...
- Aku akan mulai lagi. - Baiklah.
Tunggu. Kudengar kita tidak akan
menemui anggota baru hari ini.
- Astaga. - Lalu siapa wanita di sampingku?
Apa itu tadi?
Apa maksudnya?
- Tolong hapus. - Apa itu?
- Soo Hyang, itu menakutkan, bukan? - Ya, benar.
Aku merasa takut setiap kali dia bersikap seperti itu.
Itu mengerikan.
Tolong hapus bagian itu.
- Kukira dia kerasukan. - Aku takut sekali.
"Kisah Baru Kian84 yang Aneh"
"Filmnya berlanjut"
"Tenang"
"Dia tidak berteriak lagi"
"Ini tidak terlalu menakutkan"
Bukankah kita memilih film yang salah?
Benar sekali.
"Filmnya berakhir"
Kurasa film horor Korea lebih menakutkan.
Apa yang harus kita lakukan sekarang?
Mau pergi ke suatu tempat untuk berkeringat?
- Untuk mencerna makanan? - Ya, dan menurunkan berat badan.
- Kamu mau berolahraga? - Untuk menurunkan berat badan.
"Begitu mereka masuk ke mobil"
"Hyang Soo menelepon teman lain"
- Halo? - Kamu tidak mau menurunkan berat?
Apa?
Ayo pergi ke suatu tempat untuk membakar kalori.
- Mari membakar kalori. - Mereka mau ke mana?
Untuk membakar kalori?
- Di mana kalian sekarang? - Kami di Itaewon.
- Itaewon, tempat populer? - Itaewon, tempat populer?
- Ayo ke Itaewon! - Baiklah.
- Datanglah ke Itaewon. - Akan kukirimkan alamatnya.
- Baiklah. - Mereka tampak sangat bersemangat.
"Benar"
"Menari"
Apa mereka menuju kelab?
"Apa mereka menuju kelab?"
"Di mana mereka menurunkan berat badan?"
- Mari kita turunkan berat badan? - Tempat apa itu?
Pusat kebugaran?
- Itu karaoke. - Ini ruangan yang sangat besar.
Ini menarik. Mari nyanyikan yang itu.
Aku belum pernah mendengar ada yang turunkan berat dengan nyanyi.
Ini semacam latihan kardio.
Kamu bisa meredakan tekanan,
dan berkeringat bersamaan.
- Ini tempat terbaik melakukan itu. - Ini yang terbaik di dunia.
"'Giving Up' oleh Big Mama"
Bukankah itu lagu yang sulit?
"Kita harus pemanasan dahulu"
"Mereka mulai dengan lagu balada"
"Kerja sama yang bagus"
"Pada saat itu"
Astaga. Mereka datang.
- Mereka juga temanmu? - Ya, mereka teman-temanku.
Begitu rupanya.
"Berikan mikrofonnya padaku"
"Tertawa"
"Dia mengambil mikrofon begitu tiba"
Won Ji dan aku telah
- berteman sejak SD - Sejak SD?
- di Busan. - Sejak sekolah dasar.
Dan Ji Hoon
seorang manajer dan direktur pencari bakat
di agensi yang pertama bekerja denganku.
Dia masih terasa seperti waliku.
Mereka berteman karena aku.
Sekarang mereka juga bertemu tanpa aku.
- Mereka anggota karaoke? - Ya.
"Aku sangat mencintaimu"
"Dia menghancurkan nada tinggi"
"Dia melanjutkan dengan alami"
"Berteriak"
"Hanya dalam beberapa detik"
"Mereka benar-benar menyesuaikan suasana"
Bagus. Itu lagu yang sangat menarik.
"Kita sudah selesai pemanasan"
"Membakar kalori"
- Dia bisa menurunkan berat badan. - Itu olahraga yang bagus.
"Ini benar-benar olahraga"
Maaf karena menyangkal bahwa itu latihan kardio.
- Itu jelas latihan kardio. - Benar.
"Latihan kardio"
"Itu lebih efektif saat mereka menari bersama"
"Mereka sempurna dengan setiap kata yang mereka nyanyikan"
Apa yang kutonton?
"Kegembiraan berlimpah membuat mereka kerasukan"
- Tunggu. - Apa yang kutonton?
Itu sangat tidak terduga.
Fakta bahwa mereka bernyanyi dan menari begitu saat tidak mabuk
cukup aneh bagi kami.
Kami selalu bernyanyi seperti itu tanpa minum.
- Cerialah. Jangan menyerah. - Kita pasti bisa.
"Jangan hentikan aku"
Astaga. Tidak ada yang bisa hentikan.
"Tidak ada yang bisa menghentikan mereka"
"Soo Hyang bahkan memilih lagu sambil menari"
"Bagaimana orang bisa menghentikan mereka?"
Astaga.
"Kumohon"
"Mereka bernyanyi hingga akhir tanpa merasa lelah"
Astaga.
Kurasa kamu tidak perlu bermeditasi.
Benar. Kenapa kamu bermeditasi?
Lihat betapa berkeringatnya mereka.
- Kenapa aku sangat lelah? - Aku merasa hampir pingsan.
"Mereka memulai lagu berikutnya sambil berkeringat"
- Itu lagu god. - "Sorrow".
Aku merasa hampir pingsan.
"Lagu ini membuat Soo Hyang menari"
- Kurasa kamu penggemar god. - Benar. Aku penggemar.
"Dia menyanyikan 'Sorrow' oleh god yang disukainya saat masih kecil"
"Mereka menunjukkan rasa sayang pada god dengan tarian sinkronisasi"
"Reply 1999"
"Aku tidak bisa mencintai grup lain selain god"
"Ini bagian rap!"
"Penyanyi rap Soo Hyang"
"Rap mereka mendominasi Korea di akhir abad ini"
"Gerakan kamera tahun 1990-an"
Astaga. Itu sangat mengganggu.
Kamu harus melantunkan bagian itu dengan emosi tulus.
"Yoon Kye Sang, kamu bisa merasakan emosiku, bukan?"
"Pengucapan yang jelas"
"Dia memancarkan rasa sayangnya sebagai penggemar dengan ketulusan"
- Kamu tahu semua liriknya. - Aku hafal semua liriknya.
Kamu pasti penggemar berat.
"Namun, bagian rapnya tampak tidak berujung"
"Dia kehabisan napas, tapi dia bertahan dengan cintanya"
"Dia menyeka keringatnya"
- Pasti menempel di wajahnya. - Astaga. Itu mengejutkanku.
- Itu mengejutkanku. - Dia seperti memakai topeng.
Kamu bisa anggap itu latihan kardio.
Tujuan utamanya adalah berolahraga, bukan bernyanyi.
Astaga, kalian semua tampak lelah.
- Kamu harus istirahat. - Ini akan menurunkan berat.
Seperti ini.
"Tarian acak"
Seperti ini.
"Lagu ini didedikasikan untuk para anggota"
"Gerakan tariannya bahkan tidak mirip gerakan mereka"
- Ayo. - Ambil mikrofonnya.
Aku pasti sudah gila.
"Dia bercermin diri"
- Ini tidak memengaruhi dramamu? - Entahlah.
Bukankah itu akan memengaruhi peran gadis kaya yang menderita?
"Akhirnya, saatnya istirahat"
Siapa yang baru memilih lagu ini?
- Siapa yang memilihnya? - Kenapa sekarang?
Kamu tidak bisa istirahat saat lagu ini diputar.
- Siapa yang memilih lagu ini? - Kamu harus menyanyikan lagu ini.
Siapa yang memilih lagu ini?
Kita mulai dari kiri atau dari kanan?
Mari mulai dari kiri.
Kalau begitu, aku akan ke sini.
"Tarian tekno yang sempurna selama tahun 90-an"
Kamu harus menarikan lagu ini.
"Meniru tariannya dengan sempurna"
"Menyenangkan saat dia menari bersama teman-temannya, tapi"
Ini sangat memalukan.
"Tarian kelompok yang sempurna seolah mereka telah berlatih"
"Teman ini juga menari dengan semangat di belakang"
Ada apa dengannya?
Acara musik lama dahulu memiliki penari latar.
Astaga.
Dia punya dua mikrofon.
"Menari"
"Bernyanyi"
"Dia memberikan salah satu mikrofon kepada temannya"
"Bernyanyi"
"Dia memberikan mikrofon kepada teman lain"
"Kini dia seorang penari"
"Lagunya hampir mencapai klimaks"
Semangat!
Melakukan apa?
Astaga. Apa yang bisa dia lakukan?
Mereka di karaoke. Apa lagi yang bisa mereka lakukan?
"Kita bisa menyanyikan bagian klimaksnya!"
Astaga. Kalian luar biasa.
"Penari di belakang juga punya mikrofon"
Lihat pria di belakang itu.
"Mereka menari seperti penari dari tahun 1990-an"
"Ini tarian tekno dari tahun 1990-an"
"Jangan menyebutku wanita mengerikan"
"Bernyanyi"
"Dia tampak agak lelah sekarang"
Aku sangat lelah.
Astaga.
Astaga. Apa tidak masalah jika ini ditayangkan?
"Gadis kaya itu kabur"
Bisakah ini ditayangkan?
"Dia orang yang sangat berbeda"
Ini agak mengejutkan.
Ini mengejutkan dan menakutkan.
- Lebih menakutkan dari film horor. - Ini lebih menakutkan.
Apa yang akan terjadi pada dramaku sekarang?
Anak-anak berusia 20-an tidak mungkin sesemangat ini.
Apa aku bisa melanjutkan serial dramaku?
Bahkan murid SD tidak bisa seperti ini.
"Akhirnya rangkaian itu berakhir"
Aku tidak bisa melakukannya lagi. Mari istirahat.
Sepertinya berat badanku turun.
"Soo Hyang berbaring"
- Dia harus beristirahat. - Aku tahu.
- Hentikan. - Dia harus pulang.
Bagian sampingku sakit.
"Semua orang kelelahan"
Berapa menit lagi?
Waktu kita empat menit.
Mau naik kuda atau bernyanyi lagu PSY?
Kamu bernyanyi lagi?
"Terkejut"
"Malu"
"Kita tidak bisa menyia-nyiakan empat menit"
"Mengejutkan dan menakutkan"
"Kudanya mempercepat"
"Mencongklang"
"Kuda-kuda liar ini tidak pernah lelah"
Astaga.
"Lebih cepat!"
"Jika kuda berlari secepat ini"
"Dia akan kelelahan"
Astaga.
"Kudanya roboh"
Astaga.
Waktu habis. Sudah berakhir.
- Kita bisa pergi sekarang. - Kamu lakukan itu selama satu jam?
- Ya. - Astaga.
Bagaimana rasanya saat kamu menontonnya sendiri?
"Dia tidak tahu harus berkata apa"
Aku belum pernah melihat diriku bernyanyi dengan teman-temanku
di video seperti ini.
Apa ini bisa ditayangkan?
Kami juga agak khawatir.
- Mari bicarakan ini. - Aku harus membicarakan ini.
Kurasa itu topik yang harus kita bahas.
- Bisakah videonya ditayangkan? - Bisakah ini ditayangkan?
Aku akan segera mengerjakan serial drama.
Peranku adalah gadis yang cantik.
Kian84, haruskah videonya ditayangkan? Bagaimana menurutmu?
Kurasa itu keputusan dia.
Ini bisa memengaruhi pekerjaannya sebagai seorang aktris.
Tapi bisa dilihat seperti ini.
Itu bisa membantu untuk beberapa peran lainnya.
Peran berikutnya mungkin gadis gila. Maksudku...
- Apa? - Gadis gila?
- Tidak, maksudku - Gadis gila?
Maksudku gadis yang keren.
- Gadis yang keren. - Gadis yang keren dan gila.
- Gadis keren dan gila. - Gadis yang keren dan gila.
- Itu membantu peran berikutnya. - Gadis yang keren dan gila.
Kamu bisa mengambil peran penari.
Kamu juga bisa menjadi penari yang keren.
"Bantahan Henry, Soo Hyang bisa berperan sebagai penari keren"
Tapi keterampilan menarinya tidak cukup baik untuk menjadi penari.
Seperti orang yang ingin debut, tapi dia tidak begitu berbakat.
Ini peran baru.
"Dia berpura-pura memberi nasihat, tapi dia jujur"
- Dia bisa mengambil peran itu. - Astaga.
- Itu keputusanmu, Soo Hyang. - Benar.
Kamu harus membuat keputusan sendiri untuk hidupmu.
Kamu berada di persimpangan di sini sebagai seorang aktris.
Pekerjaanmu sebagai aktris akan terpengaruh begitu ditayangkan.
Kamu berada di persimpangan jalan.
"'Road' oleh god"
"Hyang Soo bernyanyi tanpa ragu"
"Dia dalam perjalanan pulang setelah melewati persimpangan jalan"
Aku tidak ingin pulang sekarang.
Kamu tidak mau pulang meski baru menikah?
Aku selalu merasa seperti itu.
Aku ingin berkumpul saat bisa.
Apa yang dilakukan suamimu?
Kurasa dia sudah pulang. Aku harus meneleponnya.
- Sayang. - Ya?
Apa yang kamu lakukan?
Aku memikirkanmu.
Astaga, aku iri.
Astaga, kalian menyebalkan.
- Sayang! - Halo.
- Itu Soo Hyang. - Halo.
Halo.
Kami baru saja keluar dari karaoke.
Istrimu bilang dia tidak mau pulang.
"Tertawa"
Sayang, aku tidak mau pulang.
Benar.
Itukah yang dia katakan?
Apa maksudnya?
- Benar. - Apa maksudmu?
Benar.
Kamu merindukanku, bukan?
Benar.
Berhenti mengatakan "benar". Bisa katakan hal lain?
Benar.
- Dia terus mengatakan ini. - Apa itu rekaman dirinya?
Dia selalu mengatakan ini.
- Kamu pergi ke karaoke? - Aku ke sana untuk turunkan berat.
- Benarkah? - Kami buang sekitar 10.000 kalori.
Kita juga harus pergi, Sayang.
Benar.
Undang Soo Hyang untuk barbeku di rumah kita akhir pekan ini.
- Aku akan pergi saat tidak syuting. - Mari kita makan barbeku.
- Benar. - Dia mulai lagi.
Tapi dia memiliki emosi yang berbeda untuk kata itu.
Benar, bukan? Benar.
Bisakah dia menginap di rumahku?
Benar.
Untuk berapa hari?
"Untuk berapa hari?"
Aku bisa membawa barang-barangnya
ke tempatmu.
Pasangan yang aneh.
Baiklah. Sampai jumpa. Aku hampir sampai.
- Benar. - Baiklah.
Dia sangat mencintaiku.
tapi dia masih membahas aku belajar di luar negeri.
Dia ingin kamu belajar di luar negeri?
Dia bilang, "Apa ada sesuatu yang ingin kamu pelajari?"
Dia terus mengatakan bahwa aku harus mempelajari semuanya.
Aku iri sekali.
Setelah temanku menikah,
dia punya sesuatu yang tidak kumiliki.
Dia punya stabilitas ini.
Kuharap aku punya suami yang selalu berada di sisiku.
Kuharap dia meneleponku sepanjang waktu.
"Soo Hyang iri karena temannya punya suami yang bisa diandalkan"
Aku iri.
Aku hampir sampai di rumah.
Suamimu menunggumu.
Aku akan segera sampai di rumah.
- Suamimu menunggumu. - Aku ingin berkumpul lagi.
Aku ingin berkumpul lagi.
Bisakah kamu mengemudi lebih lambat?
Menyetir lebih pelan?
"Wanita yang sudah menikah dan wanita lajang saling iri"
- Sampai jumpa, Kawan. - Sampai jumpa.
Aku akan ke rumahmu besok.
Kamu harus mandi.
Halo.
"Selamat datang kembali!"
Aku akan mandi.
- Akhirnya aku mandi. - Aku banyak berkeringat.
"Ibu sedang mandi"
"Soo Hyang menjadi segar"
"Hal pertama yang dia lakukan"
"Membuka rak dapur"
"Apakah itu vodka?"
Kamu minum vodka itu sendirian?
"Dia memotong mentimun dengan tekad"
Apa yang dia lakukan?
"Dia memotong mentimunnya dalam potongan panjang"
Dia mahir sekali.
"Dia seorang ahli"
"Dia mendapat es dengan sendok"
"Dia sangat terampil melakukannya"
"Dia memasukkan irisan mentimun ke dalam segelas es"
"Dia mengisi sepertiga gelas dengan vodka"
Kelihatannya enak.
- Kelihatannya bagus. - Itu tampak lezat.
"Sekarang, dia harus mencampurnya"
"Itu koktail timunnya"
Ini sangat gurih dan lezat.
Aku punya waktu sebelum tidur.
Darahku mengalir dengan baik dan aku tertidur lebih cepat.
Kurasa dia seorang peminum.
Aku bisa melihatnya.
"Dia menikmati koktailnya setelah berolahraga dengan teman-temannya"
Kamu trahu yang membuatnya kuat minum-minum?
Dia meminumnya dengan sedotan.
Jika minum dengan sedotan, kamu akan lebih cepat mabuk.
"Camilan peminum"
"Adalah buah kering"
Buah kering lebih tinggi gula.
Kamu sudah melihat air tonik.
- Kalorinya sangat tinggi. - Ya.
"Tidak apa-apa. Aku baru berolahraga"
"Dia menikmati menyerap kalori"
"Ini saatnya tidur"
- Itu cantik. - Itu cantik.
"Di tempat yang mengingatkan kita pada sanggraloka di Asia Tenggara"
"Musik dimainkan"
"Musik meditasi"
"Lagi?"
Kamu orang yang sangat menarik.
Dia jelas bukan orang biasa.
"Dia tidak biasa, tapi luar biasa"
"Terlalu bersemangat"
"Dia menguras seluruh energinya"
"Dengan kebiasaan tidur yang luar biasa"
"Soo Hyang mengakhiri harinya"
"Bagaimana hari liburmu setelah beberapa saat?"
Aku sudah berlari kencang.
lalu akhirnya aku menikmati kebahagiaan kecilku.
Itu yang kulakukan setiap hari saat aku tidak bekerja,
tapi sekarang aku menikmati kebahagiaan kecil, tapi pasti
setelah bekerja sangat keras,
Aku merasa bisa bekerja keras lagi besok.
"Hari Pengisian Ulang Kebahagiaan Kecil Tapi Pasti Aktris Soo Hyang"
- Aku senang menontonnya. - Aku senang menontonnya.
Sekarang, mantan pacarnya, Sung Hoon.
"Mantan pacar."
Apa pendapatmu tentang hari Soo Hyang?
Itu tidak berbeda dari yang aku tahu tentang dia.
Setelah ini,
dia mungkin ditawari peran yang lebih ekstrem daripada dugaan.
Benar. Melalui video ini,
kamu mungkin akan mendapatkan peran yang sangat energik
alih-alih sesuatu yang sudah mati.
Aku merasa seperti memecahkan telurnya.
- Benar. - Aku keluar dari telur
- lewat acara ini. - Benar. Saatnya terbang...
Tapi kamu tidak pernah tahu. Kamu mungkin terjebak di telur lain.
"Tapi kamu tidak pernah tahu. Kamu mungkin terjebak di telur lain"
Satu telur dari telur lainnya.
"Dia pindah dari satu telur ke telur lainnya"
Kami akan menantikan penampilan yang lebih energik darimu.
Kami juga akan berdoa agar kamu mendapat lebih banyak tawaran.
"Kami juga akan berdoa agar kamu mendapat lebih banyak tawaran"
- Astaga. - Semoga kalian tampil baik.
- Aku akan berdoa. - Kami doakan yang terbaik.
- Semoga kamu berhasil. - Mari berdoa.
- Sampai jumpa. Terima kasih. - Sampai jumpa.
"Kami bersorak untuk energi Soo Hyang"
"Pekan depan"
"Kenangan yang tidak akan pernah dia lupakan meski rambutnya memutih"
"Sepeda motor dengan kenangan"
"Bannya kempis"
"Apa dia harus menghapus ingatannya?"
"Hidup itu seperti dadu acak"
"Ini seperti memancing"
"Dia malah memilih ikan"
"Gigit!"
"Memori84 Sungguh Basah Kuyup"
"Dia pertama bertemu dengannya di penampungan anjing"
"Namanya Yanghee"
"Yanghee masih takut dengan banyak hal"
"Tidak apa-apa"
"Tangan Sung Hoon nyaman"
"Ini saatnya melangkah ke dunia"
"Akankah Yanghee mampu mengambil langkah pertamanya?"
"Langkah pertama untuk Sung Hoon dan Yanghee"